Prof. Adolf Sprung gibt in dieser handschriftlich mitgeteilten Anleitung für die Beobachter am Potsdamer Observatorium detaillierte Hinweise, auf welche Weise die Beobachtung der Polarbanden erfolgen soll. Er weist dazu auf den Theodoliten auf dem kleinen Turm des Observatoriums hin.
"Polarbanden" ist ein früher verwendeter Begriff für parallel verlaufende Cirruswolken-Streifen, die in Nord-Süd-Richtung ausgerichtet sind. Da man sich über die Verursachung dieser streifenförmigen Ausrichtung im Unklaren war, sollte durch verschärfte Beobachtung ihr Zusammenhang mit dem Wetterverlauf geklärt werden.
